Counter—Kiosk
Hilda de Paulo Terror travesti
Readings recommended by Hilda de Paulo:
Adichie, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. Trad. de Julia Romeu. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
Aguiar, Asdrubal de. Medicina legal = Sexologia forense, Vol. II. 1. ed. Lisboa: Empresa Universidade Editora, 1941.
Anzaldúa, Gloria E., e AnaLouise Keating, orgs. This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation. 1. ed. Nova Iorque: Routledge, 2002.
Azevedo, Adriana. Reconstruções queers: Por uma utopia do lar. 1. ed. Cotia-SP: Margem da Palavra, 2022.
Azevedo, Dri. “Letramento trans: Uma força social que não será contida.” Suplemento Pernambuco, n. 205 (março de 2023).
Bastos, Susana Pereira. O Estado Novo e os seus vadios: Contribuição para o estudo das identidades marginais e da sua repressão. 1. ed. Lisboa: Publicações Dom Quixote, Lda., 1997.
Bourcier, Sam. “As políticas do arquivo vivo.” Em Bruna Andrade Irineu et al., orgs., Políticas de vida: coproduções de saberes e resistências. 1. ed. Salvador, BA: Devires, 2023.
Bourcier, Sam. HOMO INC.ORPORATED: O triângulo e o unicórnio que peida. Trad. de Marcia Bechara. 1. ed. São Paulo: n-1 edições, 2020.
Butler, Judith. Corpos que contam. Trad. de Nuno Quintas. 1. ed. Lisboa: Orfeu Negro, 2023.
Cabral, Afonso Reis. Pão de Açúcar. 2. ed. Afragide: Publicações Dom Quixote, 2019.
Cabral, Clara Bertrand. Património cultural imaterial: Convenção da Unesco e seus contextos. 1. ed. Lisboa: Edições 70, 2011.
Castro, Carlos. Ruth Bryden: Rainha da noite. 1. ed. Lisboa: Publicações Dom Quixote, Lda., 2000.
Cvetkovich, Ann. Un archivo de sentimientos: Trauma, sexualidad y culturas públicas lesbianas. Trad. de Javier Sáez del Álamo. 1. ed. Barcelona: Edicions Bellaterra, 2018.
Derrida, Jacques. Mal de arquivo: Uma impressão freudiana. Trad. de Cláudia de Moraes Rego. 1. ed. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.
Duarte, António, e Hermínio Clemente. Prostituição masculina em Lisboa. 3. ed. Lisboa: Contra-regra, 1982.
Gabriel, Narciso de. Elisa e Marcela: Amigas e amantes. 2. ed. Vigo: Edicións Xerais de Galicia S. A., 2019.
Gleeson, Jules Joanne, e Elle O’Rourke, orgs. Marxismo trans. Trad. de Rosa María García. 1. ed. Barcelona: Levanta Fuego, 2024.
Gonçalves, Filipa, e Maria Carvalho Costa. Obviamente mulher. 1. ed. Lisboa: Âncora Editora, 2010.
Halberstam, Jack. A arte queer do fracasso. Trad. de Bhuvi Libanio. 1. ed. Recife: Cepe, 2020.
Haraway, Donna. A reinvenção da natureza: Símios, ciborgues e mulheres. Trad. de Rodrigo Tadeu Gonçalves. 1. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2023a.
Haraway, Donna. Ficar com o problema: Fazer parentes no Chthuluceno. Trad. de Ana Luiza Braga. 1. ed. São Paulo: n-1 edições, 2023b.
Hooks, bell. Tudo sobre o amor: Novas Perspectivas. Trad. de Stephanie Borges. 1. ed. São Paulo: Elefante, 2021.
Luís, Francisco J. S. A. Travestis Brasileiras em Portugal: Percursos, identidades e ambiguidades. 2. ed. Lisboa: Chiado Books, 2019.
Mead, Margaret. Sexo e temperamento. Trad. de Rosa Krausz. 5. ed. São Paulo: Perspectiva, 2015.
Nascimento, Letícia Carolina Pereira do. Transfeminismo. 1. ed. São Paulo: Jandaíra, 2021.
Nochlin, Linda. Porque não houve grandes mulheres artistas? Trad. de Isabel Botelho. 1. ed. Lisboa: VS. Editor, 2023.
Preciado, Paul B. Transfeminismo. 1. ed. São Paulo: n-1 edições, 2018.
Ramalho, Nélson Alves. “Virar travesti”: Trajetórias de vida, prostituição e vulnerabilidade social. 1. ed. Lisboa: Edições Tinta-da-China, Lda., 2020.
Ribeiro, Patrícia. Ontem homem hoje mulher. 1. ed. Lisboa: Chiado Editora, 2014.
Spivak, Gayatri Chakravorty. Pode a subalterna tomar a palavra? Trad. de António Sousa Ribeiro. 1. ed. Lisboa: Orfeu Negro, 2021.
Tecedeiro, André. A axila de Egon Schiele (Poesia reunida 2014-2020). 1. ed. Porto: Porto Editora, 2020.
Valencia, Sayak, e Sonia Herrera Sánchez. Trans-feminismos y políticas postmortem. 1. ed. Madrid: Icaria editorial, 2021.
Vaz, Maria João. Memória de uma epifania e outras histórias. 1. ed. Alfragide: Oficina do Livro, 2023.
Villada, Camila Sosa. As malditas. Trad. de Helena Pitta. 1. ed. Lisboa: BCF Editores, 2022.
Manhattan, Agrippina R. “Porque não houve grandes artistas travestis?”. Desvio – Revista da Graduação da Escola de Belas Artes – UFRJ, Rio de Janeiro, ano 2, n. 3, nov. 2017, pp. 94-98.